事例紹介

多言語サイト・グローバルサイトを構築

英語、中国語、韓国語などの多言語への対応はもちろん、複数言語によるグローバルサイトの構築にも力を発揮するCMSである、RCMSを利用して多言語サイト・グローバルサイトを構築した事例をご紹介します。

記事一覧

JALホテルズ 様 (http://www.jalhotels.com/jp/

132_ext_10_0.jpg

【CMSの利用目的】

■ 複数のホテルの客室情報や宿泊プランなどの情報を、国内外に関係なく、一元管理する
■ ホテルごとの異なる情報を、編集者ごとに必要な情報だけを簡単に更新できる
■ 多言語に対応

【構築期間】

2011年2月~2011年4月


case_detail_check_001.gifcase_detail_check_002n.gifcase_detail_check_006n.gifcase_detail_check_003.gifcase_detail_check_004.gifcase_detail_check_005.gif
JALHOTELS様のホテル予約サイトで、多言語に対応してしているサイトです。ホテルごとにことなる予約状況やプランなどの情報を国内外問わず、一元管理できるようデータの連携部分も含めてお手伝いさせていただきした。
また、ホテルごとに編集者が異なるため、編集者ごとにIDを割り当て、割り当てたIDごとに、編集する情報のみを管理画面で表示するため、編集する方の手間とコストを削減しました。

▲ページトップへ

武田薬品工業株式会社 様 (http://www.cat-g.jp/

151_ext_10_0.jpg

【CMSの利用目的】

■ WEBサイトとfacebookページで情報を一元管理する。
(facebookページ:http://www.facebook.com/catg.jp)
■ ビジネスコンテストの模様をグローバルにWEBサイトで情報提供する。
■ 多言語サイトを構築する。

【活用方法】

武田薬品工業株式会社 様が「ビジネスシュミレーションゲーム」を開催するにあたり、WEBサイトとfacebookページ間で、双方向に大会情報を同時に発信するのにご利用いただきました。大会の模様や参加者からのコメントなど、WEBサイトとfacebookの両方で閲覧することができます。

【構築期間】

3ヵ月


case_detail_check_001.gifcase_detail_check_002n.gifcase_detail_check_006n.gifcase_detail_check_003.gifcase_detail_check_004.gifcase_detail_check_005n.gif

▲ページトップへ

国際熱帯木材機関(ITTO) 様 (http://www.itto.int/

87_ext_10_0.jpg

【CMSの利用目的】

■ サイトのリニューアルをする
■ コンテンツを整理して、管理しやすい仕組みを導入する
■ 複雑になっているシステムをシンプルにする
■ 検索機能などのシステムを強化する

【構築期間】

2008年11月~2009年3月


case_detail_check_001.gifcase_detail_check_002n.gifcase_detail_check_006.gifcase_detail_check_003.gifcase_detail_check_004.gifcase_detail_check_005.gif

文例やビジネス知識など多数の文書データを管理画面からだけでなく、表のページからも更新できるインターフェースを提供。1から作るシステムの場合は、管理画面のインターフェースが疎かになりがちですが、SaaS提供のシステムを提供することで、高水準のインターフェースをそのまま利用することが可能になっています。

▲ページトップへ

「あらゆる要望に応える最強のCMS=RCMS」どのCMSより凄い理由がここに―――お電話でのお問い合せは0120-963-604 RCMSに関するお問い合せはこちら RCMSに関する資料ダウンロード